お知らせ
- Amazonと楽天booksにて絵本『本当にやる! できる! 必ずやる! アイスランドの「女性の休日」』が品切れ中。全国の書店よりご注文可。または、ゆぎ書房まで。
- 2026年6月6日心音Books（名古屋市）にて「絵本を読む・見る・聞くワークショップ『本当にやる! できる! 必ずやる! アイスランドの「女性の休日」』
- 2026年5月29日翻訳者・朱位昌併さんと語る絵本『本当にやる！できる！必ずやる！アイスランドの「女性の休日」』於：ハチドリ舎・配信あり
- 2026年5月18日翻訳者・朱位昌併さん講演「アイスランド—火と氷の国の社会と暮らしと文学と」於：北欧楽会・武蔵野プレイス
- 2026年5月11日翻訳者・朱位昌併さん×韓日翻訳者すんみさん「アイスランド×韓国 言葉をたゆたいながら絵本を翻訳すること」於：B&B書店・配信あり
- 2026年5月9日弥生神社【宗教・文化講座】にて講演：「難民になること」を描いた絵本100冊と『ぼくのなまえはサンゴール』
- 2026年3月8日弥生神社・宗教文化講座にて「絵本で楽しむアイスランドと『女性の休日』」（会場＆オンライン）を開催。
- 2026年3月7日「よりまし堂」書店（東京都日野市）にて、「女性の休日『女性の休日』50年前のアイスランドからのバトン」（会場＆オンライン）が開催。ゆぎ書房・絵本もご紹介します。
- 2026年3月6日絵本ラウンジLOOPなかの（東京都中野区） にて、「絵本から女性の休日を考えるワークショップ」開催。（ファシリテーター：ゆぎ書房・前田）
- 2026年3月6日〜12日全国で日本版「女性の休日」プロジェクト・「女性の休日」アクションが開催されます。
- 2026年3月5日重版決定！絵本『本当にやる! できる! 必ずやる! アイスランドの「女性の休日」』
- 2026年2月25日重版決定！絵本『本当にやる! できる! 必ずやる! アイスランドの「女性の休日」』映画『女性の休日』の全国上映館にて1000冊完売！出版秘話はこちら（Xへ/Instagramへ）
- 2026年2月21日水戸市国際交流センターにて、代表・前田が講演「絵本がひらく遠い世界への窓――イスラーム文化、難民問題からアイスランドの女性ストライキまで」
- 2026年2月15日岡山市・スロウな本屋にて「絵本を読む・見る・聞くワークショップ：『本当にやる! できる! 必ずやる! アイスランドの「女性の休日」』
- 2026年2月8日「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展トークイベント「社会課題と出会ったり、向き合ったりする私・私たち」に代表・前田が参加登壇します。
- 2026年2月5日〜11日「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展が「太田の郷」（和歌山県東牟婁郡／主催：百花園）にて開催されます。
- 2026年1月31日〜2月1日「ラスカル子ども映画祭」にて、絵本『まっくらやみのかいぶつ』の読み聞かせ型ショートアニメーションが上映されます。「かいぶつ工作ワークショップ」も開催！
- 2026年1月23日【オンライントーク】「パレスチナについて小さな話を聞こう Vol.2」by 鈴木啓之さん
- 2025年12月20日山形市にてワークショップ「翻訳絵本という仕事 絵本『女性の休日』が絵本となって届くまで！」（主催：特定非営利活動法人 Sisterhood）
- 2025年12月14日浜松シネマイーラにて、映画『女性の休日』上映後の舞台トークに登壇します。
- 2025年12月12日【オンライン】「聞こう、読もう、語ろう：ジェンダー絵本のワークショップ『本当にやる! できる! 必ずやる! アイスランドの「女性の休日」』」by かとうくみこさん（えほんみらいテラス代表）
- 2025年11月8日アイスランド×日本 SDGs教育フォーラム2025（Day1）13時から代表・前田が絵本『本当にやる！できる！必ずやる！アイスランドの「女性の休日」』についてお話しします。
- 2025年11月1日【オンライントーク】「アイスランドで暮らす・働く・子育てするーそもそも家事なんて、しない？！」by西田めぐみさんを開催します。
- 2025年10月25日映画『女性の休日』(配給：kinologue) の公開が始まります。
- 2025年10月24日【オンライン読み聞かせ】×絵本でひもとくアイスランドの社会と「女性の休日」 by 朱位昌併さん開催します。
- 2025年10月24日新刊絵本『本当にやる！できる！必ずやる！アイスランドの「女性の休日」』を出版（出版記念オンライン読み聞かせ×イベント開催予定）
- 2025年10月1日『子どもの本棚(2025年10月号)』で代表・前田が巻頭エッセイ「人から学ぶように、絵本から学ぶ」を執筆しました。
- 2025年9月13日オンライン講座開催：【zoom 絵本読み聞かせ】×パレスチナについて小さな話を聞こう《ゲスト》並木麻衣さん（アーカイブ配信は10/13迄）
- 2025年8月10日海老名市（神奈川県）にて、映画『アフマドは生きている』上映会、「ガザの歴史と今」講演会(ハディ・ハーニさん)、「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展。詳しくはこちら
- 2025年7月27日「本とおもちゃ てんでんこ」（川原本町／静岡県）にて、絵本『もしぼくが鳥だったら』についてのお話会（話し手：ゆぎ書房・前田）
- 2025年7月18日〜8月6日「本とおもちゃ てんでんこ」（川原本町／静岡県）にて、「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展を開催。
- 2025年6月15日たまこどもフェスティバルにて、絵本『まっくらやみのかいぶつ』アニメ版へのアフレコ体験を開催（ベルブ永山5F技術室にて／11:00～12:00、14:00～15:00）
- 2025年5月29日2025年10月24日に絵本『本当にやる！できる！必ずやる：1975年アイスランドの女性の休日』が出版されます。映画『女性の休日』公開と同時発売。
- 2025年5月24日弥生神社【宗教文化講座】にて「絵本で楽しむイスラームno.1：ハッピー・ラマダン！」（代表・前田）
- 2025年4月25日〜5月2日東京外国語大学附属図書館での展示が延長されました。
- 2025年4月25日東京外国語大学附属図書館にて絵本トークが開催されます。
- 2025年4月14〜25日東京外国語大学附属図書館にて「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展が開催されます。
- 2025年3月30日代表・前田が講演「近くて遠いパレスチナ絵本と、ガザの子ども図書館展ができるまで」 於：野の花文庫（日本キリスト教団はりま平安教会）
- 2025年3月24〜31日日本キリスト教団はりま平安教会にて「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展を開催。
- 2025年3月20日文字のない絵本カフェby ぶらんけっとにて 代表・前田の講演「『もしぼくが鳥だったら』絵本に込めた想い」。
- 2025年3月20日文字のない絵本カフェby ぶらんけっとにて「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展。
- 2025年3月15日代表・前田が絵本のまち板橋 講演会シリーズ「私の作ったこの1冊（On the table）」に登壇。
- 2025年3月1〜30日「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展を開催 於：いたばしボローニャ絵本館25番棚
- 2025年3月2〜16日「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館」展を開催 於：日本イスラーム文化会館
- 2025年3月2日訳者・片桐早織さんによる『もしぼくが鳥だったら』の講演と読み聞かせ 於：日本イスラーム文化会館
- 2025年3月1日映画と本とパンの店「シネコヤ」で開催のOlive Tree from Palestineにて、訳者・片桐早織さんによる絵本『もしぼくが鳥だったら』ほかの読み聞かせが行われます。
- 2025年2月14日PM7:00～8:30オンライントーク絵本『もしぼくが鳥だったら：パレスチナとガザのものがたり』にて、翻訳者・片桐早織さんと巻末解説を書いてくださった鈴木啓之さんにご講演いただきます。アーカイブ配信あり。
- 2025年2月1〜28日「絵本ラウンジLOOPなかの」内の「なかのギャラリー」にて、「絵本『もしぼくが鳥だったら』とガザの子ども図書館展」を開催しています。
- 2025年1月25〜26日東京ジャーミィ（代々木上原のモスク）での慶応大学アラブ文化研究会(ゼミ)によるチャリティーにて「ガザの子ども図書館」展を行います。代表・前田が25日(土)13:00～にお話しさせていただきます。
- 2025年1月25〜26日東京ジャーミィ（代々木上原のモスク）での慶応大学アラブ文化研究会(ゼミ)によるチャリティーにて、絵本 『もしぼくが鳥だったらーーパレスチナとガザのものがたり』の販売を行います。
- 2025年1月24日絵本『もしぼくが鳥だったらーーパレスチナとガザのものがたり』の書店発送を開始します。
- 2025年1月23日絵本『もしぼくが鳥だったらーーパレスチナとガザのものがたり』が出版され、クラウドファンディングご支援下さった245人の方々への発送を開始しました。
- 2025年1月7日「絵本ラウンジLOOPなかの」にて、1ヶ月間、絵本『まっくらやみのかいぶつ』のアニメーションが毎日上映されます。
- 2024年12月6日Amazon出荷が1月になっています『13人のサンタクロース』、近隣の書店様でご購入いただくか、info@yugishobou.comまでご注文下さい（送料無料。手数料無料にて振込み先をご案内）
- 2024年12月1日12月13日(金) PM7:00～オンライントーク「翻訳者さんが語る絵本『13人のサンタクロース：アイスランドにつたわるクリスマス』」を開催します。
- 2024年12月1日「第1回 世界サンタクロース・シンポジウム－アイスランド編」。朱位昌併さんによる『13人のサンタクロース』解説（収録）と、石倉敏明さんによる講演「冬に訪れる異界の精霊 サンタクロースのルーツを探る」
- 2024年11月30日飯能市・メッツァビレッジにて、「第1回 世界サンタクロース・シンポジウム－アイスランド編」が開催。朱位昌併さんによる『13人のサンタクロース』解説（収録）と、山田慎太郎さんによる講演「現代のアイスランドに息づくサンタクロースとクリスマス」
- 2024年11月9日絵本ラウンジLOOPなかのにて、絵本コーディネーター東條知美さんによる「世界と私をみつめる絵本 連続3回シリーズ〜第3回『こころ』をみつめる絵本〜」（アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ）が開催されました。
- 2024年11月1日〜飯能市・メッツァビレッジ（クラフトビブリオテック）にて、新刊絵本『13人のサンタクロース：アイスランドにつたわるクリスマス』と「アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ」のパネル展示を開催しています。
- 2024年10月17日CAMPFIREにてクラウドファンディング「パレスチナ／ガザの翻訳絵本を緊急出版したい＋「ガザの子ども図書館」展を全国で」をSUCCESSしました。245人の方々のご支援に感謝申し上げます。
- 2024年9月17日CAMPFIREにてクラウドファンディング「パレスチナ／ガザの翻訳絵本を緊急出版したい＋「ガザの子ども図書館」展を全国で」をスタートします。
- 2024年9月17日新潮社 Book Bangにて翻訳者インタビュー「バズるジョージア大使」に助けられた絵本『シマをなくしたシマウマとうさん』を掲載中
- 2024年9月10日『この本読んで！』(92号/2024年秋号)の「新刊100冊」欄で『ぼくのなまえはサンゴール』をご紹介いただきました。
- 2024年8月31日『シマをなくしたシマウマとうさん』11月1日に重版出来します！
- 2024年7月5日 朝日こども新聞 (web版) にて『ぼくのなまえはサンゴール』が掲載されました。
- 2024年7月4日朝日小学生新聞「新刊ガイド」に『ぼくのなまえはサンゴール』が掲載されました。
- 2024年6月1日〜30日パルテノン多摩4Fライブラリーラウンジにて、「アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ」パネル展を開催中。
- 2024年6月16日多摩市立中央図書館にて「アイスランドの『かいぶつ絵本シリーズ』アニメーション上映＆読み聞かせ」を開催しました。
- 2024年4月17日絵本『ぼくのなまえはサンゴール』を5月30日に出版します。
- 2024年3月11日〜30日 多摩市中央図書館にて、 かいぶつ絵本シリーズ原作者によるサイン本を展示していただいています。
- 2024年3月9日豊田市中央図書館にて、代表・前田が『世界を旅して出会った 絵本ーーアラブ・ペルシア・ジョージア・アイスランドなど』と題してお話しました
- 2024年3月1日〜11日 多摩市永山グリナードにて、 かいぶつ絵本シリーズ原作者によるサイン本を展示していただいています。
- 2024年2月20日中川素子さん『世界をひらく60冊の絵本』で、 絵本『シマをなくしたシマウマとうさん』をご紹介いただきました。
- 2024年1月30日2月3日（土）・2月4日（日）多摩市×（株）日本アニメーションによる 『ラスカル子ども映画祭』で、絵本 『まっくらやみのかいぶつ』のアニメーション（＋ ライブ読み聞かせ by 安田美香さん がスクリーン上映されます。
- 2024年1月22日多摩市・くまざわ書店（桜が丘店）にて、「アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ」のパネル展と販売フェアを開催中。（～2月28日（木）頃まで）
- 2023年12月20日かいぶつ絵本シリーズの翻訳者・朱位昌併さんが、 12月20日（水）公開講演会「アイスランド現代文学と翻訳」（立教大学 ・文学部人文研究センター 主催、対面/オンライン ）にて講演されます。
- 2023年12月16日かいぶつ絵本シリーズの翻訳者・朱位昌併さんによる講演会「『アイスランド×絵本』～絵本がつなぐアイスランドの世界～」（東京都多摩市主催）がパルテノン多摩1Fオープンスタジオにて開かれます。ゆぎ書房・代表も登壇します。（要・申込）
- 2023年12月1〜20日 かいぶつ絵本シリーズ・特別パネル展をパルテノン多摩（東京都多摩市）4Fライブラリーラウンジにて開催中。
- 2023年12月1〜20日 かいぶつ絵本シリーズの翻訳者・朱位昌併さんのアイスランド写真展をパルテノン多摩（東京都多摩市）4F廻廊にて開催中。
- 2023年11月16日アイスランド大使館主催「アイスランド語学セミナー」(オンラインのみ) にて、かいぶつ絵本シリーズの翻訳者・朱位昌併さんが、南澤祐樹さんとともに講演されました。
- 2023年10月27日丸善ジュンク堂・多摩センター店にて、アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ特別パネル展がスタートしました。（～12月20日ごろまで）
- 2023年10月26日絵本ナビにて、アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ・原作者インビューが掲載されました。
- 2023年10月1日アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ新刊『かいぶつかぜ』が11月2日に発売となります。
- 2023年8月25日日野市・南と華堂（なんとかどう）書店さんでの 宝木美穂さんライアー・コンサート（9月18日（月・祝））にて、 『おおきいかいぶつはなかないぞ！』を読んでいただきます。
- 2023年8月18日日野市・南と華堂（なんとかどう） 書店さんにて、「アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ」パネル展を開催中（～9月17日まで）
- 2023年8月1日アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ第3弾『かいぶつかぜ』 を11月1日に刊行します。
- 2023年7月15日常磐短期大学 ・幼児教育保育学科の絵本専門士講座にて、代表・前田が「第14回 大人の心を豊かにする絵本」「第15回 絵本が生まれる現場」を担当しました。
- 2023年6月17日多摩市アイスランドウィーク2023 関連イベントととして、こどもひろばオリーブにて アイスランドかいぶつ絵本シリーズの読み聞かせを行いました。
- 2023年6月15日多摩市アイスランドウィーク2023 関連イベントととして、 多摩市内・せいとく幼稚園を訪問し、アイスランドかいぶつ絵本シリーズの読み聞かせを行いました。
- 2023年6月7日多摩市アイスランドウィーク2023 関連イベントととして、 アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ・パネル展示を開催します。（ 6月7日（水）～6月26日（月） 会場：パルテノン多摩4階：ライブラリーラウンジ）
- 2023年6月7日『ぼくのなまえはサンゴール』の出版を延期しました。
- 2023年6月1日2023年6月7日（水）～6月26日（月） 、アイスランドのかいぶつ絵本シリーズ・パネル展示 を開催します。（会場：パルテノン多摩4階：ライブラリーラウンジ）
- 2023年5月21日ジョージアフェスティバル2日目、ジョージア絵本『シマウマとうさん』、再販売し完売しました。ありがとうございました！
- 2023年5月20日ジョージアフェスティバル（於：上野公園）にて、ジョージア絵本『シマをなくしたシマウマとうさん』即日完売しました！
- 2023年5月15日上野公園で開催の第1回ジョージアフェスティバル（5月20日（土）〜5月21日（日））にて、ジョージア絵本『シマをなくしたシマウマとうさん』を販売します。
- 2023年5月1日多摩市アイスランドウィーク（6月10日（金）〜6月18日（日））に、ゆぎ書房・かいぶつ絵本シリーズも参加します。
- 2023年2月10日絵本『まっくらやみのかいぶつ』が【全国学校図書館協議会選定図書】に選ばれました。
- 2023年1月15日『かいぶつシリーズ』（アイスランド絵本「おおきいかいぶつとちいさいかいぶつ」シリーズ）のページをアップロードしました。
- 2022年12月26日ゆぎ書房代表・前田が、女子美術大学アート表現学科のリレー講義「宇宙・表現・アート」にて、「翻訳絵本の舞台裏から」と題しお話ししました。
- 2022年12月10日ゆぎ書房＠クリスマスフェアを開催中。かいぶつ絵本（『まっくらやみのかいぶつ』または『おおきいかいぶつはなかないぞ！』）をご注文の方に、レイキャヴィーク（アイスランドの首都）から届いたポストカードをプレゼント中。ご注文は info@yugishobou.com まで。
- 2022年12月8日新刊絵本『まっくらやみのかいぶつ』が全国書店で発売されました。
- 2022年12月5日『この本読んで！』誌の「新刊絵本100冊」に『おおきいかいぶつはなかないぞ！』が掲載されました。
- 2022年11月1日12月1日に新刊絵本『まっくらやみのかいぶつ』を出版予定です。
- 2022年9月22日絵本『おおきいかいぶつはなかないぞ！』が、全国学校図書館協議会の「選定図書」に選ばれました。
- 2022年9月8日～絵本ナビにて『おおきいかいぶつはなかないぞ！』のおまけグッズ付き絵本を限定5名様に販売開始しました。
- 2022年8月1～31日愛知県安城市・日新堂書店、ジュンク堂書店名古屋店で開催中の夏の児童書フェアに、絵本『おおきいかいぶつはなかないぞ！』を出展中。
- 2022年8月1～31日世田谷区・三軒茶屋の書店＆ギャラリー&カフエtwililight(トワイライト)で開催中のフェア「親子で一緒に読みたい本」に、絵本『おおきいかいぶつはなかないぞ！』を出展中。
- 2022年8月1日絵本ナビに夏のPOP UP広告が掲載されました。
- 2022年7月15日『おおきいかいぶつはなかないぞ！』を全国書店、Amazon、楽天ブックスほかオンラインショップで発売しました。
- 2022年7月15日絵本ナビ「2022年夏に読みたいおすすめ絵本・児童書・図鑑」に『おおきいかいぶつはなかないぞ！』を掲載していただきました。
- 2022年6月8日2022年7月15日に新刊絵本『おおきいかいぶつは なかないぞ！』が出版されます。
- 2022年4月28日絵本ナビ20周年企画「こんな絵本おしえて！見方がかわる・世界がひろがる絵本」にて、『シマをなくしたシマウマとうさん』を紹介していただきました。
